1. 문서 종류 文件类型
정밀 판독: 사진을 조각내 확대해서 글자를 먼저 읽고 번역합니다. 시간·AI 사용량 약 2~3배. 精细识别:先放大分块识别再翻译,时间和用量约2~3倍。
2. 문서 넣기 添加文件
캡처한 이미지는 이 화면에서 Ctrl+V(아이폰은 길게 눌러 붙여넣기)로 바로 넣을 수 있습니다. 파일을 끌어다 놓아도 됩니다. 截图可直接 Ctrl+V 粘贴,或拖入文件。
3. 번역 翻译
AI 연결이 안 될 때: 수동 번역 AI无法连接时:手动翻译
- [프롬프트 복사] 누르기 点击【复制提示词】
- AI 채팅(通义千问·Claude 등)에 붙여넣고, 위에 넣은 사진·PDF를 같이 첨부해서 보내기
粘贴到AI聊天(通义千问等),并附上同样的图片/PDF发送 - 답변 전체를 복사해 아래 칸에 붙여넣고 [적용] 复制全部回答,粘贴到下面,点击【应用】
번역 기록 翻译记录
백업 备份
불러오기는 기존 기록을 덮어쓰지 않고 추가합니다. 导入时不覆盖现有记录,只追加。
용어집 术语表 — AI 번역 시 우선 적용 AI翻译时优先使用
수정 기록 0건 修改记录 — 결과표에서 고친 번역. 같은 문구가 다시 나오면 고친 번역을 그대로 씁니다 结果表里改过的译文,下次相同内容自动使用
잘못 고친 기록은 × 로 지우면 다음 번역부터 빠집니다. 改错的记录点 × 删除。
학습 学习 — 수정 기록에서 다시 쓸 용어는 위 용어집에(수정자 '학습'), 손글씨를 잘못 읽은 글자는 아래 표에 쌓아 비슷한 문장에도 반영 从修改记录学习术语和易错手写字
자주 잘못 읽는 손글씨 0개 易错手写字
틀린 학습은 × 로 지우면 다시 배우지 않습니다. 용어집의 '학습' 용어도 고치거나 지울 수 있습니다. 学错的点 × 删除,不会再学。